雪莉·李,雷·怀斯,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,Phoebe Augustine

Winson '2Pac' Jean,韦克莱夫·让,James 'Bily' Petit Frère

Milinka,Winata,Eleven,Lee,Allen,Chen,Maggie,Law

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

石上静香,赤﨑千夏,佳村はるか,秦佐和子,古賀葵,長野佑紀

叶思齐,袁安琪,张晖

查宁·塔图姆,詹姆斯·柯登,赞达亚,勒布朗·詹姆斯,科曼,吉娜·罗德里格兹,丹尼·德维托,吉米·塔特罗,雅拉·沙希迪,伊利·亨利

古天乐,张家辉,刘青云,袁泉,卢海鹏,吴廷烨,林国斌,卢惠光,吴岱融,宝儿,马浴柯,释彦能,罗兰,李兆基,维他亚·潘斯林加姆,罗钧满

未知

艾赛亚·华盛顿,特雷尔·蒂尔福德,Kevin Allesee,莫妮克,Julian Walker

拿破仑·瑞恩

普提蓬·阿萨拉塔纳功,乌萨·萨梅坎姆,莎琳拉·托马斯,三亚·库纳康,邦沙敦·宗威拉克,彤达婉·奔提维此弓,当蓬·欧阿披叻,西玛瓦理·塔利吉

让·塞维斯

伊藤节生,樱井孝宏,大塚明夫,入野自由,松冈祯丞

Maneerat Kham uan 赖拉·邦雅 Pong

马特·狄龙,理查德·克里纳,杰西卡·沃尔特,埃克托尔·埃利松多,Carole Davis,珍妮特·琼斯,布莱恩·麦克纳玛拉,费舍·史蒂芬斯,布隆森·皮诺切特,Frank Campanella,理查德·斯塔尔,乔·格里法西

彭博,肖宗灵,张维娜,杜星奇

河西健吾,市道真央,山村响,森川智之

马特·勒布朗,利兹·施耐德,格蕾丝·考夫曼,斯泰西·基齐,凯文·尼龙,维多利亚·嘉丝蒂,Matt Cook,Matthew McCann,Hala Finley

悠木碧,水树奈奈,高垣彩阳,日笠阳子,南条爱乃,茅野爱衣,井口裕香,久野美咲,石川英郎,保志总一朗,赤羽根健治,濑户麻沙美,寿美菜子,苍井翔太,日高里菜,木野日菜,三木真一郎,堀江由衣,井上喜久子,杉田智和,藤原夏海,泊明日菜,山路和弘,麦人

谭旭,贾冰,彭莹莹

Gol-Ghotai,Zahed

赵正阳

김동우 이아랑 박가인

杨群,崔福生,沈雪珍,秦梦,崔福生,Fu,Sheng,Tsui,安平,陈慧美,葛香亭,韩江,胡奇

马骏超,田雨檬

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华

程前,吕丽萍,黎静

何家劲,于荣光,卢惠光,周嘉玲,李子雄,陈望华,陈捷文,陈达广,Sheng Chen,周树基,钟洁怡,黄凯森,洪天明,郭卓桦,刘美娟,李忠志,火星,河国荣,谭淑梅,黄志强,黄华和,黄伟辉,叶步奇

樱井孝宏

李进,田雨,刘丽辉,张晶晶,鄢复成

赤羽根健治,喜多村英梨,佐藤拓也,速水奖,张杰,乔诗语,杨天翔,苏尚卿

艾瑞克·麦柯马克,梅根·莫拉莉,黛博拉·梅辛,西恩·海耶斯,蒂姆·巴格来,布莱思·丹纳,查尔斯·C·史蒂文森,亚历克·鲍德温,布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯,大卫·休默,莫莉·香侬,史蒂夫·佩默,马特·波莫,瑞德·斯科特

白客,张本煜,小爱,柯达,孔连顺,刘循子墨

索尼娅·巴摩斯,小詹姆斯·希利,休斯顿·瑞恩斯

本杰明·沃兹沃斯,本尼迪克特·王,拉娜·康多,玛利亚·加布里埃拉·法里亚,卢克·坦尼,连姆·詹姆斯,米歇尔·杜瓦尔,亨利·罗林斯,泰勒·辛克森,西沃恩·威廉姆斯,杰克·吉列,肖恩·德伯纳,瑞安·罗宾斯

刘长纯

Edwin S. Nichols III,Austin New,Royce Boswell,Shayla Bagir,Richard Dodwell,拉里·杰克·唐森,Carl Bailey,Everett Ray Aponte,Wes Riddle,Vincent James Prendergast,Kenny Peters,Landon Guyton,Kevin Kinkade,Bill Frost,Hevin Hampton

庞辉,徐巾淇,贺睿,张馨文

乌富克·巴伊拉克塔尔,Mehmet Emin Güney,Mahir Ipek,Selim Erdogan,伊德里斯·内比·塔斯坎,Aslihan Kapansahin,梅廷·科斯昆,Nurhak Mine Soz,Eray Özbal,Yusuf Ziya Benli,Cem Cücenoglu,Bahtiyar Engin

张智霖,王敏德,钟镇涛,雷宇扬,张耀扬,伍咏薇,郭羡妮,梁继璋,邵传勇,范振锋,吴瑞庭

王晓辉,大冰,尚德新

克洛维斯·科尔尼亚克,雨果·贝克,Anne Charrier,尼古拉斯·高布,罗宾·瑞努奇,Joyce Bibring,齐达内·苏阿内

艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯,凯尔·柏海莫,艾迪·马托斯,凯特·米库奇,本·普拉特,玛丽·帕特·格里森,迈克尔·加兰特

德克·博加德,斯坦利·贝克,Jacqueline Sassard

许冠杰,苗可秀,李昆,丁佩,茅瑛,恬妮

陈小七

山下大辉,三宅健太,冈本信彦,佐仓绫音,石川界人,悠木碧,广桥凉,细谷佳正,井上麻里奈,增田俊树,梶裕贵,畠中祐,桑野晃辅,真堂圭,喜多村英梨,西田雅一

Michael C. Hall as Narrator

Humphrey Bogart,Kim Hunter,Ed Begley

刘青云,古天乐,郭富城,杨采钰,罗嘉良,谢君豪,方中信,陈国邦,洪天明,刘浩龙,苏宸褕,徐伟栋,丘占辉,林雪,袁富华,张松枝,彭怀安

萨弗蓉·布罗斯,托马斯·简,塞缪尔·杰克逊,杰奎琳·麦根斯,迈克尔·拉帕波特,斯特兰·斯卡斯加德,LL,Cool,J,艾达·图多尔,丹尼尔·雷伊,维勒特·罗德里格斯,布伦特·罗姆,伊尔·波戴尔,爱瑞恩·巴莱特,丹·蒂尔,Tajsha,Thomas,弗兰克·维尔克,玛丽·凯·伯格曼,罗尼·考克斯,雷尼·哈林

阿梅德奥·纳扎里,伊冯娜·桑松,Aldo Nicodemi,Roberto Murolo,阿尔多·西尔瓦尼,Teresa Franchini

内山昂辉,村濑步

山下大辉,冈本信彦,梶裕贵,佐仓绫音,三宅健太,畠中祐,增田俊树,井上麻里奈,悠木碧,名冢佳织,天崎滉平,广桥凉,真堂圭

関めぐみ,市川由衣,角田信朗,藤原薫,大迫一平,螢雪次朗,荒川ちか,柴田杏花,生島ヒロシ,津川雅彦

黄光亮,邱月清,林立三,朱威廉

桑谷夏子,堀江由衣,川澄绫子,柚木凉香,嘉数由美,小林由美子,神崎千路,半场友惠,望月久代,冰青,千叶千惠巳,水树奈奈,野岛健儿,置鲇龙太郎,冰上恭子,山口胜平

托尼·塞尔维洛,瓦莱里奥·马斯坦德雷亚,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,米雪拉·塞尚,Gianrico,Tedeschi,埃里克·阮,安德烈亚·伦齐,Brice,Fournier,安东尼奥·杰拉尔迪,Saskia,Vester,雷纳托·斯卡帕,安娜·博纳奥图

龟井绘里,宫里明那,泽城美雪,宫野真守,斋藤彩夏,平野绫,佐佐木望,長浜満里子,皆川纯子,甲斐田幸,井上奈々子,石橋美佳,太田哲治,橘田泉,大原桃子,岡部涼音,赤澤涼太

前嶋曜,白本彩奈,三浦孝太,藤田富,武田玲奈,宫原华音

大塚刚央,丰永利行,榎木淳弥,上村祐翔,内山昂辉,兴津和幸,星野贵纪,株元英彰,入野自由,木村珠莉,河西健吾,日野聪

戴文·博斯蒂克,Alan,Van,Sprang,Richard,Fitzpatrick,肯尼斯

克里斯蒂·斯旺森,Danny Glover,Alberta Mayne,迈克尔·山克斯

娜塔莉·伊曼纽尔,奥玛·希,萨姆·沃辛顿,戴安娜·西尔弗斯,萨伊德·塔格马奥,吴飞霞,埃里克·坎通纳,切基·卡尤,格雷戈里·蒙泰尔,雨果·迭戈·加西亚,米歇尔·埃佩尔丁,奥里莉亚·阿格尔,纪尧姆·科布施,法布里斯·斯科特,克里安·马里查克斯,埃利·哈达德,丽蒂·穆勒,艾蒂安·吉鲁-科文,文森特·温德尔哈尔特,伊戈尔·斯克雷布林

上村祐翔,久保田梨沙,和气杏未,小市真琴,斋藤千和

肯尼思·布拉纳,斯坦利·图齐,科林·费尔斯,Barnaby Kay,Ben Daniels

古天乐,余文乐,佟丽娅,张孝全,谢天华,元秋,李灿森,伍允龙,姜皓文,林子善,任达华,高捷,马浴柯,谭炳文

大塚爱,松本莉绪,真木阳子,小林麻央,永山瑛太

芙蕾达·平托,威廉·达福,瓦妮莎·雷德格雷夫,亚历山大·希迪格,Yasmine Elmasri

冈本信彦,伊藤加奈惠,竹达彩奈,井口裕香,佐藤聪美,堀江由衣,田村由香里,吉野裕行,间岛淳司,佐藤利奈,新井里美

Mads Mikkelsen

Patrycja Planik

中井贵一,樱田淳子,田畑智子,須藤真理子,田中太郎,茂山逸平,远野凪子,山本耕史,千原しのぶ,笑福亭鹤瓶

玛丽·麦克唐纳,G.W.拜利,安东尼·约翰·邓尼森,迈克尔·保罗·陈,雷蒙德·克鲁斯,菲利普·P·基恩,基尔兰·吉奥瓦尼,格拉汉姆·帕特里克·马丁,莱昂纳德·罗伯茨,杰西卡·梅拉兹,丹尼尔·迪托马索,乔恩·坦尼

Clive,Russell,比莉·加德斯登,Aaron,Cobham

花泽香菜,樱井孝宏,冈本信彦,杉田智和,山下大辉,小山力也,诹访部顺一,小野友树,石见舞菜香,鸟海浩辅,乃村健次,堀江由衣

罗志祥,言承旭,吴尊,周采诗,胡宇威,蒋怡,张勋杰

德蒙特·莫罗尼,奥黛塔·安纳布尔,奥古斯图斯·珀如,布兰达·宋,瑞诗玛·谢蒂,瓦德·霍尔顿,赫克托·路易斯·布斯塔曼特

谢天华,吴镇宇,黄宗泽,杜汶泽,Chapman,To,惠英红,徐子珊,文咏珊,廖启智,麦长青,林雪,金刚,欧阳靖,蒋志光,刘兆铭,朱晨丽

井浦新,成田凌,津田宽治,奥田瑛二,LiLiCo,裵明

李诗雅,申惠晶,李宝琳

黎耀祥,郭少芸,梁昊东

竹达彩奈,阿部敦,沼仓爱美,铃木达央,藤原启治,杉田智和,田中爱美,本渡枫,西村知道,利根健太朗,田村睦心,荒浪和沙,拜真之介,村瀬步

山中真寻,寺岛惇太,古木望,白井悠介

艾莉森·斯戴曼,彼得·戴维森,艾德里安·莱斯特,维多利亚·汉密尔顿,蕾切尔·斯特灵,梅丽莎·约翰斯,萨拉·乔德里,卡尔文·德姆巴,艾琳·凯利曼,乔舒亚·詹姆斯

亨特·佩奇-洛哈德,罗伯特·柯林斯,塔斯马·沃尔顿

朱莉娅·罗伯茨,鲍比·坎纳瓦尔,史蒂芬·詹姆士,谢伊·惠格姆,亚历克斯·卡普夫斯基,艾登·梅耶里,茜茜·斯派塞克,比利·史蒂文森,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,奥尔登·雷,周洪,杰瑞米·艾伦·怀特,弗兰西斯·肖,西德尼·塔米娅·波蒂埃,布洛克·布罗姆,马库斯·亨德森,德蒙特·莫罗尼,杰森·罗格尔,雅各布·皮特斯,拉菲·格拉沃恩,克里斯托弗·康纳德,菲利普·安东尼-罗德里格斯,弗兰·克朗茨,阿利森·金

淮文,诸笑笑,马建平

纳得克·库吉米亚,尤拉萨雅·斯帕邦德,娜塔玻·提米露克,朴朴·彭帕努

露丝·威尔森,伊恩·格雷,奥托·法兰特,费奥纳·肖,卡拉姆·林奇,凯莉·霍威,阿努潘·凯尔,乔伊·理查德森,伊恩·麦克尔希尼,帕特里克·肯尼迪