杰森·弗莱明,德克斯特·弗莱彻,尼克·莫兰,杰森·斯坦森,斯蒂文·麦金托什,尼古拉斯·罗尔,维尼·琼斯,蓝尼·麦克林,P.H.莫里亚蒂,弗兰克·哈珀,史蒂夫·斯威尼,哈吉·利弗,罗尼·福克斯,斯蒂芬·马库斯,瓦斯·布莱克伍德,斯汀,杰克·亚伯拉罕,罗伯·布莱顿,薇拉·黛,阿兰·福德,席德·戈尔德,丹尼·约翰-儒勒,维克多·麦奎尔,安德鲁·蒂曼,马修·沃恩,布拉德·雅各布维茨

邓超,李晨,沙溢,张涵予,冯绍峰,张杰,霍思燕,郭书瑶,党浩予,车晓,巩新亮,萧亚轩,蔡康永,张峻宁

雪野五月,伊藤静,森川智之,小西克幸,楢桥美纪,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,行成桃姬,泽城美雪,矢岛晶子,田村由香里,久野美咲,铃木玲子,志田未来,松山鹰志,平井启二,半田裕典,福田信昭,津田匠子,宫迫博之,大泷进矢,七绪春日,大西健晴,萤原彻,松尾佳子,村松康雄,引田有美,荒井聪太

韩雪,詹佳,吴天昊,于立,榕榕,童自荣,周野芒

吴晓丹,刘政,栩栩,王琦,余思琼,孙丽军,康馥麟

Robert,Atzorn,Angelika,Hartung,Christine,Neubauer

基努·里维斯,桑德拉·布洛克,克里斯托弗·普卢默,艾邦·摩斯-巴克拉赫,维勒克·范阿梅尔罗伊,迪伦·沃尔什,索瑞·安达斯鲁,琳恩·柯林斯,弗兰克·凯提

莫琳·奥沙利文,尼尔·哈弥尔顿,保罗·卡瓦纳,福里斯特·哈维,内森·柯里,约翰尼·韦斯默勒

林家栋,陈小春,任贤齐,姜皓文,尹扬明

李泳知

日高范子,坂本千夏,糸井重里,岛本须美,北林谷荣,高木均,雨笠利幸,丸山裕子,广濑正志,鹫尾真知子,铃木玲子,千叶繁,龙田直树,鳕子,西村朋纮,石田光子,神代知衣,中村大树,水谷优子,平松晶子,大谷育江

林正英,吴耀汉,吕方,楼南光,王玉环,何健威,叶荣祖,午马,洪金宝,刘秋生,元奎,班润生,张荣祥,金彪,李志杰,彭润祥,萧红梅,谭一清,刘晃世

朱智勋,裴斗娜,全智贤,金成圭,全锡浩

凯蒂·霍尔姆斯,欧文·约曼,克里斯托弗·康夫瑞,拉尔夫·伊内森,安贾莉·杰,奥利弗·莱斯,娜塔莉·穆恩,达芙妮·霍斯金斯,乔莉·柯林斯,艾莉·金,乔安妮·金,查尔斯·贾曼

Irving Berner,Joe Bonamassa,Vince Gill,John 5,约翰·施奈德,Marty Stuart

乔·艾斯特维兹,Don,Swayze,乔依·特拉沃塔,Jackie,Stallone

Alexandra Castillo,James Van Der Beek,Arne MacPherson

海顿·潘妮蒂尔,乔什·哈切森,阿尔弗雷德·莫里纳,劳伦·白考尔,迪娜·伊斯特伍德,亚当·戈德利

张爱芊,战立国,李鹏飞,冯馨瑶,周艺华,关慧卿,宋维芝

Belçim,Bilgin,Ozan,Güven,Bora,Akkaş,Meryem,Uzerli,Okan,Yalabık

克里斯·海姆斯沃斯,本尼迪克特·康伯巴奇,马克·鲁弗洛,凯瑟琳·纽顿,多米尼克·索恩,刘思慕,安东尼·麦凯,王汉斌,索契尔·戈麦斯,伊曼·韦拉尼,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,克里斯·埃文斯,詹姆斯·麦卡沃伊,托比·马奎尔,安德鲁·加菲尔德,休·杰克曼

安琪拉·琼斯,Tyler Dryden,Tyler Cornack,Rhoda Pell,Brad Potts

罗宾·威廉姆斯,马西娅·盖伊·哈登,克里斯托弗·麦克唐纳

朱丽叶特·奥布瑞,米歇尔·雷恩,菲利普·马丁·布朗

Yelena Lyadova,Nadezhda Markina,Alexey Rozin

付冰,张宏,易莉,肖和若凡,杨巨峰,马毛旦,韩三明,葛起豪

居内什·森索伊,多嘉·泽伊内普·多古斯鲁,涂格巴·桑古罗格鲁,艾丽特·伊斯坎,伊利亚达·阿克迪肯,Nihal G. Koldas,艾贝尔克·佩克詹,Bahar Kerimoglu,布拉克·伊依特,Erol Afsin,Suzanne Marrot,Serife Kara,Aynur Komecoglu,Sevval Aydin,Enes Sürüm

查莉·布莱克伍德,朱莉·汉南,斯科特·维克斯,艾伦·库斯伯特,碧翁尼·梦露,托伦·弗格森,马丁·墨菲,Kris McDowall,Cameron Fulton,David Friel,Anne Kane Howie,Andrew Kelly,Alex Martin

蒂娜·菲,理查德·艾欧阿德,艾莉丝·布拉加,Aiyanna Miorin,Micah Chen,Azriel Dalman,Adela Drabek,Karee Ducharme,Samantha Ho

莎拉·杰罗尼莫,皮奥洛·帕斯奎尔,dennis padilla,maris racal

甄子丹,迈克·泰森,张晋,熊黛林,谭耀文,吴千语,喻亢,郑则仕,梁家仁,张继聪,陈国坤,刘以达,宗菲,曹操,王实,崔璨,刘艺菲

原田美枝子,妻夫木聪,池松壮亮,长塚京三,黑川芽以,中山裕介,板谷由夏,鹤见辰吾,市川实日子

简·伯金,玛鲁施卡·迪特马斯,Philippe,Léotard

弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,埃米尔·库斯图里卡

金柳妍,赵寅宇

玛摩缇,Joju George,Murali Gopy,Mathew Thomas,Nimisha Sajayan,Salim Kumar,Gayathri Arun,Ishaani Krishna,Ranjith,Shankar Ramakrishnan,Siddique,Jagadish,Binu Pappu,Sudev Nair,Sanjay Padiyoor

韦绍兰,罗善学

莎拉·伯格,莎拉·加顿,莉莉·科尔,斯科特·斯比德曼

Akshaye Khanna,Abhimanyu Singh,Gautam Rode,Vivek Dahiya,Akshay Oberoi,Parvin Dabas,Samir Soni,Mir Sarwar,Pavleen Gujral,Kallirroi Tziafeta,Sanjay Gurbaxani,Chandan Roy,Kenneth Desai

郭家铭,张志坚,谢紫彬

李立宏

Dan Carter,Sean Fitzpatrick,Bryan Habana,Eddie Jones,Greig Laidlaw,Nigel Owens,Agustin Pichot,Jonny Wilkinson,哈里王子

达希卡·敦德布,诺敏达来

马尔切洛·丰特,爱德华多·佩谢,农齐娅·斯基亚诺,亚当·迪奥尼西,弗朗切斯科·奎罗利,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿涅洛·阿雷纳

吴京,章子怡,井柏然,张译,胡歌,成龙,陈龙,多布杰,何琳,刘小锋,拉旺罗布,曲尼次仁,王景春

薛明媛,傅亨,喻言,王居峰,林鑫皜,湉湉,李松珂,尔玛依娜,王波,程诚,杨光,源唯杰,博弘

Sompol Rungpanich,苏提拉克·素维杰拉,西拉·因塔拉乔特,Big D Gerrard,本杰明·约瑟夫·瓦尼,帕塔纳·埃桑固,Top Todsapol Maisuk,Touch na Takuathung

希亚拉,Shawn Mendes,Tove Lo,Fifth Harmony,Meghan Trainor,蕾哈娜

内详

金柳妍,金辰根,朴善宇

Perry Benson,Dido Miles,奥尔加·费多里,Ainsley Howard,Toby Alexander

让-皮埃尔·利奥德,杰瑞米·雷乃,多米尼克·布隆

卡琳·安娜·张,威尔逊·克鲁兹,高圣远,陈凌,詹姆斯·繁田,莱恩·詹姆森,兰道尔·朴,丹尼·巴斯克斯,克里斯·泽尔卡,孙芳,凯西·史,戴安娜·加亭格,杨明燊,蒂姆·周,爱德华·古纳万,Stacie,Rippy,Rylan,Williams,Dana,Lee,Perry,Smith,Heather,Halley,基奥·伍尔福德,Dexter,de,Sah,Vered,Lenn

纳兹夫·穆吉奇,塞娜达·阿里曼诺维奇,瑟穆萨·穆吉奇,桑德拉·穆吉奇

蒂莫西·奥利芬特,拉达·米切尔,乔·安德森,丹妮尔·帕娜贝克,Christie Lynn Smith,布雷特·里克比,普雷斯顿·贝里,约翰·艾尔瓦德,乔·里甘,格伦·莫肖尔,拉里·塞达尔,贾斯汀·维尔伯恩,切特·格里索姆,布雷特·瓦格纳,弗兰克·霍伊·泰勒,贾斯汀·迈尔斯,E·罗杰·米切尔,琳恩·劳里,克里斯·卡内尔,杰伊·皮尔森,Megan Hensley,小米奇·科尔,Rachel Storey,皮尔斯·加格农,马特·林茨,维布尔·弗利茨杰拉德,杰里米·安布勒,Lexie Behr,William G

詹妮弗·洛佩兹,文斯·沃恩,文森特·多诺费奥,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特

拉蒙·罗德里格兹

罗德·泰勒,简·方达,克里夫·罗伯逊,罗伯特·考普,乔·莫罗,吉姆·巴克斯

梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明

安东尼·帕迪利亚,伊恩·席克斯,吉莉安·尼尔森,布兰妮·罗斯,迈克尔·伊恩·布莱克,史蒂夫·奥斯汀,格雷斯·赫尔比希,彼得·布雷特曼耶,Kevin Will,金米·盖特伍德

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

浅沼晋太郎,中村绘里子,大桥步夕,清水爱,吉田真弓,大久保藍子,高桥智秋,青葉りんご

Alexander J. Beck,Anna Böger,Selma Louise Cossham,扬尼斯·尼韦纳,Ella-Maria Gollmer

Nick,Romeo,Reimann,Fabian,Halbig

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

达伦·戴,Liam Fox,Kate James,Ellie Goffe,Jimmy Allen,Alannah Marie

约翰·特托罗,Oleg,Kisseliov,凯瑟琳·博罗维茨,朱利安·瑞钦斯,卡尔艾拉切,Pascale,Devigne,珍妮·海特梅亚,Vanya,Rose,Tony,Bentivegna,Jr.,Maria,Bircher,Noel,Burton,托尼·卡拉布雷塔,Giovanna,Carrubba,Tom,Chambers,Sonia,Dubé,Robert,Higden,亚瑟·霍尔顿,丽莎·布朗温·摩尔,阿尔托·帕拉加米安

陈松勇,陈淑芳,陈素珍,文英,林义雄,林照雄,谢万益,张正涌,王德志,李国弘

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,瑞恩·莫里曼,克里斯·勒姆彻,亚莉克兹·约翰逊,萨姆·伊斯顿,杰西·莫斯,吉娜·赫尔顿,特夏斯·巴特尔,切兰·西蒙斯,克瑞斯塔尔·洛维,阿曼达·克鲁,马美琪,派崔克·盖勒

兆告天下,配音旁白

刘以豪,何瑞贤

亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,马丁·亨德森,本·霍灵斯沃斯,科林·劳伦斯,安妮特·奥图,提姆·麦锡森,莱克莎·多伊格,丹尼尔·吉里斯,伊安·崔西,泰瑞尔·罗瑟里,查德·洛克,大卫·库比特,格温斯·沃尔什,琳达·博伊德,迈克尔·山克斯,克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡,霍莉·唐娜,马尔科姆·斯图尔特,埃文·费拉顿,Grayson Maxwell Gurnsey,Lauren Hammersley,Jenny Cooper,Nicola Cavendish,Trevor Lerner,Chase Petriw

梶裕贵,三泽纱千香,丰崎爱生,浅沼晋太郎

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

艾莎·阿基多,克里斯蒂安·索利诺,亚当·詹姆斯,莫兰·阿提艾斯,瓦莱里亚·卡瓦利,菲利普·勒鲁瓦,达里亚·尼科洛迪,Coralina Cataldi-Tassoni,乌多·基尔,罗伯特·麦迪逊,市川纯,马西莫·萨尔基耶利,西莫内塔·索德,Daniela Fazzolari,Araba Dell,Utri

Justin Allen,Sean Austin,Courtney Burns

凯尔·赫德布朗特,莉娜·林德尔森,皮尔·拉格纳,米卡尔·拉姆,汤姆·柳恩格曼,Henrik Dahl,Karin Bergquist,Peter Carlberg,Ika Nord,Karl-Robert Lindgren,Anders T. Peedu,Pale Olofsson,Cayetano Ruiz,Patrik Rydmark,Johan Sömnes,Mikael Erhardsson,Sören Källstigen,Malin Cederblad,Berndt Östman,Kajsa

塞马斯·F·萨金特,戴维·马斯特森,Sarah Groleau,Jeremy Dash,Erin Hyndman,Fay Kelman,Manni L. Perez,Corey Rademaker,Meredith Rose,Jenna Rose Sander

唐泽寿明,真木阳子,增田贵久,宫本茉由,中川大辅,藤间爽子,安藤政信