大泉洋,小池荣子,绪方爱香,平野稔,平田广明,坂口芳贞,羽鸟慎一,市川雅俊,笕利夫
杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔
Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
德鲁·巴里摩尔,莎拉·吉尔伯特,汤姆·斯凯里特,切瑞·拉德,Alan Stock,Jeanne Sakata,E.J. Moore,J.B. Quon,莱昂纳多·迪卡普里奥,Michael Goldner,Charley Hayward,泰姆·温特斯,Billy Kane,Tony Ervolina,玛丽·戈登·默里,Julie Jay,Charla Sampsel,Angel Broadhurst,Randall Caldwell,Tom Ruben,Lisa Passero,Lawrence Levy
凯瑟琳·沃特斯顿 , 阿丽亚娜·格林布拉特 , 英迪娅·福勒 , 艾拉·鲁宾 , 克里斯·克莱因 , 莉莉·泰勒 , 苏赞娜·桑 , 大卫·伊亚科诺 , 达米安·罗密欧 , 菲娜·斯特拉扎 , Sienna Star , 达科塔·泰勒 , 伊登·吉尔摩 , 达林·贝克 , 丽贝卡·阿布拉克 , 布伦南·柯洛斯特 , 戴尔·惠布利 , Ilan O'Driscoll , Ryan Rosery , Cecilia Lee
张学友,张曼玉,董骠,周海媚,刘青云,秦沛,王霄
伊丽莎白·苏 , 凯文·贝肯 , 乔什·布洛林 , 金·迪肯斯 , 格雷戈·格伦伯格 , 乔伊·斯洛特尼克 , 玛丽·兰德尔 , 威廉姆·德瓦内 , 罗娜·迈特拉 , 巴勃罗·埃斯皮诺萨 , Margot Rose , 吉米·斯卡格斯 , Jeffrey Scaperrotta , Sarah Bowles , Kelli Scott , Steve Altes , J.帕特里克·麦克康尔马克 , 汤姆·伍德鲁夫 , 加里·A·赫克
周星驰,梅艳芳,陈百祥,周海媚,梁家仁,黄秋生,陈欣健,朱咪咪,秦沛,张敏
米洛·文堤米利亚,迈克尔·温斯顿,艾莉莎·米兰诺,劳伦·李·史密斯
麦肯娜·格瑞丝,卡拉·布欧诺,罗伯·劳,帕蒂·麦克马科,莎拉·杜格代尔,凯特·艾萨克,肖娜·约翰尼森,卢克·勒斯勒尔,约翰·埃梅特·特雷西,艾玛·梅里纳,玛茜·T·豪斯,洛恩·卡迪纳尔
贾冰,喻恩泰,蒋梦婕,刘桦,于洋,李倩,牛信信,冯鑫垚,王清亭,寒丰,徐哲
保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉
斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞
张皓承,傲蕾,胡彬,苏婧,杨青倩,马哲,阚琳娜,徐少强
尼古拉斯·凯奇,钱德勒·坎特布瑞,罗丝·伯恩,Lara Robinson,D.G. Maloney
大卫·休默,西蒙·佩吉,爱丽丝·伊芙,娜塔莎·麦克艾霍恩,乔·鲍里托,米密·罗杰斯,比利·阿什,朱利安·格洛弗,Olivia Peterson,萨拉·埃德蒙森,Amber Sealey,Shauna Shim,Laurence Bouvard,Mindy Lee Raskin,Kenneth Jay,科林·斯廷顿,米切尔·马伦
高桥未来,若林美穂
石川澪
陈建斌,任素汐,潘斌龙,章宇,王砚辉,九孔,马吟吟,程怡,宁桓宇,邓恩熙,谢波,范翔,赵梓冲,史策,马睿瀚,林海,邓钢
马克·里朗斯,西蒙·拉塞尔·比尔,强尼·弗林,妮基·阿姆卡-伯德,佐伊·达奇,阿伦·梅迪扎德,迪伦·奥布莱恩,乔纳森·麦克莱恩,John Gumley-Mason,Stephen Knox,Steve Chatfield,Michal Forejtek,Lauris Karklins,William Keetch,Scoop Wasserstein,Ryan Hall,Chiedu Agborh,Michael Addo
阿梅丽娅·华纳,杰西·布拉德福特,卡洛斯·里昂
丹下樱,久川绫,岩男润子,熊井统子,关智一,绪方惠美,野上尤加奈,田中秀幸,井上喜久子,山口由里子,芝原智矢子,涌泽利香,菅原祥子,三石琴乃,古泽彻,田中伸幸,泽律雄,林一夫,林原惠美
可可·杰克·吉利斯,Benson Jack Anthony,理查德·劳斯伯格,贾丝婷·克拉克,Marney McQueen,Linda Ngo,Cam Ralph,Jordan Hare,山姆·哈夫特,彼得·麦卡拉姆,Tess Meyer,Jane Ubrien,Stavroula Adameitis,戴维·科林斯,Shane Dundas,Jimmy James Eaton
艾丽西亚·维坎德,杰瑞米·艾恩斯,吉姆·布劳德本特,谢里丹·史密斯,凯文·毕晓普,克里斯托弗·维利尔斯,埃拉史密斯,赫立德·阿卜杜拉,米歇尔·奥斯丁,杰伊·维利尔斯
杰西卡·巴登,埃里克斯·劳瑟,娜奥米·阿基,史蒂夫·奥拉姆,克里斯汀·博顿利,乔纳森·阿里斯,乔什·迪伦,蒂姆·凯,布朗温·詹姆斯,佩特逊·约瑟夫,杰克·维尔,亚历山大·莱利,凯莉·哈里森,佛罗伦萨·贝尔,多萝茜·皮特斯-劳
马克·马龙
阿曼达·莱赫提,席瑞娜·文森,埃里克·帕拉迪诺,汤姆·莱利,安德鲁·李·波兹
蒂埃里·莱尔米特,缪缪,埃迪·米切尔
凯特·哈德森,吉娜·罗兰兹,约翰·赫特,彼得·萨斯加德,乔伊·布赖恩特,麦克辛·巴内特,法隆尼·R·哈里斯,马龙·泽瑟,安·达芮普,迪内·泰勒,楚拉·M·马库斯,松雅·斯塔森,托马斯·尤斯卡利,珍·阿普加,弗里斯特·兰蒂斯
戴文·萨瓦 , 艾丽·拉特 , 科尔·史密斯 , 克里斯汀·克洛克 , 丹尼尔·洛巴克 , 罗杰·格午埃文·史密斯 , 查德·多纳拉 , 西恩·威廉·斯科特 , 托尼·托德 , 阿曼达·达特曼 , 布兰登·费尔 , Forbes Angus , Lisa Marie Caruk , 克里斯汀·查特莱恩 , 芭芭拉·泰森
阿尤斯曼·库拉纳,塔布,拉迪卡·艾普特,安尔·德霍万,马纳夫·维吉,阿什维尼·卡尔塞卡,查亚·卡达姆,萨基尔·侯赛因,拉什米·阿格德卡,莫希尼·凯瓦拉曼
Tom Frederic,詹妮特·蒙哥马利,吉尔·科雷林,克里斯蒂安·孔特雷拉斯,杰克·库兰,汤姆·麦凯,查尔斯·维恩,塔梅尔·哈桑,杰克·戈登,路易斯·克里夫,麦克·麦克唐纳德,弗拉多·米哈伊洛夫,兹韦茨拉夫·萨马尔吉耶夫
Francesca Capaldi,Ken Arnold,Sam Lukowski
查理·霍夫赫梅尔,阿莱卡萨·帕拉迪诺,罗宾·罗德·泰勒
丹尼斯·韦弗,埃迪·费尔斯通,吉恩·戴纳斯基
瓦格纳·马拉,卡约·胡恩奎拉,安德烈·拉米罗,玛利亚·瑞贝罗,费尔南达·马查多
迪皮卡·帕度柯妮,兰比尔·卡普尔,阿迪亚·罗伊·卡普尔,卡琪·柯切林,伊夫琳·夏尔马,普娜·贾甘纳坦
珍尼希斯·罗德里格兹,文森特·皮亚扎,Mavis Simpson-Ernst
宋慧乔,刘智泰,柳承龙,朴努植,郑柔美
Jake Abel,Krista Allen,乔·唐·巴克,贾斯汀·朗,乔纳·希尔,阿什利·斯科特
高山南,山口胜平,山崎和佳奈,神谷明,盐泽兼人,绪方贤一,茶风林,岩居由希子,高木涉,大谷育江,藤本让,藤城裕士,宫寺智子,藤井佳代子,山路和弘,平尾仁,谷川俊,山崎巧,千叶一伸,真山亚子,一条和矢,百百麻子,川谷修士,小堀裕之,野村明大,石田太郎
未知
威尔·法瑞尔,安娜·弗莱尔,乔玛·塔科内,John Boylan
成龙 , 罗伯特·雷德福 , 黄子华 , 佐佐木藏之介
布拉德·约翰逊 , 格里特·格雷厄姆
瑞安·雷诺兹,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,罗伯特·帕特森,斯蒂芬·托布罗斯基,萨曼莎·玛西丝,埃里克·帕拉迪诺,凯利·罗查,克里斯·威廉·马丁,玛丽·伯德桑,安妮·洛克哈特,罗伯特·克洛特沃西,Joe Guarneri,Heath Centazzo
丹妮尔·帕娜贝克,马特·欧莱瑞,阿明·约瑟夫,莎朗·摩翰,乔治·芬,杰森·斯皮萨克,David Figlioli,Judith Drake,Mark C. Hanson
凯蒂·道格拉斯,大卫·詹姆斯·艾略特,罗西弗·萨瑟兰,阿曼达·阿库里,克里斯·欧文斯,Bruno Verdoni,梅根·法伦布克,谢尔比·拜恩,Milton Barnes,亚历桑德拉·卡斯蒂略,妮卡·埃利奥特,Patrice Goodman,Kerry Griffin,Marvin Hinz,Kim Horsman
拉吉·库玛,Geetanjali Thapa,Shiladitya Sen,Rahul Patel,Rahul Dutta,Vishwas,Girish,Malay Garg,Rajiv Khanna,Yogendra Singh,帕特里克·格雷厄姆,Hardik Mehta,Vivek Soni,Anup Rupanwar,R.N. Shukla,Khushboo Upadhyay,Hawk McNab,Deependra Singh
杨天翔,张杰,刘校妤,张凯,乔诗语,魏超,图特哈蒙,边江,唐小喜,阎萌萌,邱秋,苏尚卿,徐佳琦,郭浩然,张丽敏,杨凝,李诗萌,宝木中阳,黎筱濛,刘琮,张磊,羽多野涉,阿澄佳奈,米泽圆,金元寿子,桐井大介,酒卷光宏,立花慎之介,今井麻美,井上麻里奈,内田真礼,佐佐木启夫,加隈亚衣,末柄里惠,牧口真幸,田中爱美,藤原夏海
赵路,陈奕雯,刘北辰,李蝉妃,夏磊
藤新,郝祥海,沈念如,阎么么,郭浩然,李兰陵,张碧玉,图特哈蒙,闫夜桥,李轻扬
Gica Enache,Vali Enache,Rica Enache,Mihaela Murgoci,Cristian Zãrescu,查尔斯三世,Dacian Ciolos,Corina Enache,Georgiana Enache,Duca Enache,Gigel Enache,Luci Enache,Marcel Enache,Nicusor Enache,Zana Enache,Niculina Nedelcu
吉姆·斯特吉斯,凯文·史派西,凯特·波茨沃斯,艾伦·余,莉萨·拉皮拉,劳伦斯·菲什伯恩